ニュージーランドの言語事情完全ガイド【2025年最新】英語・マオリ語・訛り・旅行で使えるフレーズ

ニュージーランドの公用語は英語・マオリ語・ニュージーランド手話の3つですが、日常生活で使われるのは圧倒的に英語（国民の約95%が使用）です。旅行者は英語だけで問題なくコミュニケーションが取れます。

ただし、ニュージーランド英語（Kiwi English）は独特の訛り（アクセント）があり、特に「e」と「i」の発音が曖昧で、「Ten（10）」が「ティン」に聞こえるなど、慣れるまで聞き取りにくいことがあります。また、「Cheers（チアーズ）」が「ありがとう」の意味で多用されるなど、独自の表現も多いです。

マオリ語は先住民マオリ族の言語で、1970年代以降の復興運動により公用語となりました（1987年）。日常的にマオリ語だけを話す人は約4%程度ですが、地名・観光地名の多くがマオリ語（例：Aotearoa/アオテアロア＝ニュージーランド、Rotorua/ロトルア、Whakatane/ファカタネ等）で、マオリ文化への理解が旅行をより深いものにします。